Köszöntjük Csávoly Község hivatalos honlapján.
Keresés
Elsődleges menü
Kilépés a tartalomba
Keresés:
Falunapok 2017.
2017. JÚNIUS 30. (PÉNTEK) – SZÉPKORÚAK TALÁLKOZÓJA
2017. JÚLIUS 1. (SZOMBAT)
KÖSZÖNTŐ
Friss Hírek
FRISS HÍREK
CSÁVOLYRÓL
TELEPÜLÉS TÖRTÉNETE
CÍMER
TELEPÜLÉS NEVEZETESSÉGEI
TemetŐi Kápolna
Vodica kápolna
Piéta
TELEPÜLÉS FEKVÉSE
TELEPÜLÉS ADATAI
kitüntetettjeink
Csávolyi emlékek…
BEMUTATKOZÓ KISFILM
drónnal készített képek községünkről (2020)
Régészet
„56-os” emlékezés
Önkormányzat
Polgármesteri hivatal
BANKSZÁMLASZÁMOK
Nyomtatványok
Fakivágási engedély
BIRTOKVÉDELMI ELJÁRÁS
Adóügyi nyomtatványok
Kereskedelmi igazgatás nyomtatványai
TELEPÜLÉSKÉPI BEJELENTÉS
Letölthető dokumentumok
Közbeszerzés letölthető dokumentumai
Közérdekű adatok
MINISZTERI KITÜNTETÉS ÉS 3 MILLIÓ FORINT JUTALOM
Nyilvántartások
Képviselőtestület
Képviselők
Testületi ülések
Rendeletek
Testületi ülések
Horvát Nemzetiségi Önkormányzat
rendezvényeink
2023. évi
2023. évi rendezvényterv
Bunyevác prelo 2023
Horvát húsvét
Bunyevác táncház
2022. évi
télűző
Húsvéti tojásfa díszítés
úrnapi körmenet
Plesačnica
nemzetiségi nap
előadás vidákovics róza életéről
„kirándulás Senj városában” előadás
2021. évi
májusfa tánc
aratóünnep
Birkatánc
2020. évi
bunyevác prelo
Szüreti felvonulás
télűző
Szervezeti és Működési Szabályzat
Tagok
Testületi ülések
TÁMOGATÁSOK
Választás 2024
Csávolyi horvát nemzetiségi iroda energiahatékonysági felújítása
REZSICSÖKKENTÉS
PÁLYÁZATOK
CIVIL TÁMOGATÁS 2021.
Civil támogatás 2020.
2019. évi támogatások
2018. évi civil támogatások
RENDEZVÉNYEK községünkben
2023. évi
2023. évi RENDEZVÉNYTErv
Bunyevác prelo 2023
Rotary jótékonysági ételosztás
március 15. megemlékezés
társulási szavalóverseny
Horvát húsvét
májusfa állítás
II. jótékonysági nyuszifutás
Bunyevác táncház
pünkösd vodicán
Trianoni megemlékezés
Óvodai évzáró
Iskolai ballagás
Tavi Vásár – falunap
2022. év
télűző
Bölcsőde és egészségház átadó
megemlékezés március 15
Húsvéti tojásfa díszítés
I. jótékonysági nyuszifutás
Májusfa állítás
toborzó emlékfutás
bara parti nyár
nyári fieszta
trianoni megemlékezés
úrnapi körmenet
Ballagás
tanévzáró
Plesačnica
búcsúi kavalkád
Évnyitó és iskolai átadó
átadó
nemzetiségi nap
nyugdíjas ebéd
megemlékezés október 6
sportnap biciklitúra
előadás vidákovics róza életéről
„kirándulás Senj városában” előadás
adventi forgatag
2021. év
májusfa tánc
pünkösd
falunap
aratóünnep
búcsúi kavalkád
szüreti mulatság
életmentő díj átadása
Birkatánc
56-os megemlékezés
IDŐSEK KARÁCSONYA
adventi forgatag
2020. év
56-os megemlékezés
bunyevác prelo
Szüreti felvonulás
Télapó ovi 2020
télűző
Új KEnyér szentelés Augusztus 20.
2019. év
II. jótékonysági adventi forgatag
idősek karácsonya
falu mikulása
CSÁVOLYI FALUNAPOK
KÖZSÉGI GYERMEKNAP
2018. év
I. JÓTÉKONYSÁGI ADVENTI FORGATAG (2018. 12. 16.)
IDŐSEK KARÁCSONYA AZ IKSZT-BEN (2018. 12. 01.)
FALU MIKULÁSA AZ IKSZT-BEN (2018. 12. 02.)
CSALÁDI NAP AZ IKSZT-BEN 2018. 08. 17.
CSÁVOLYI FALUNAPOK 2018. /PÉNTEK/
CSÁVOLYI FALUNAPOK 2018. /SZOMBAT/
MAJÁLIS A SPORTPÁLYÁN 2018. 05. 01.
Emléktáblák koszorúzása 2018. 04. 14.
2017. év
FALU MIKULÁSA (2017. 12. 03.)
IDŐSEK KARÁCSONYA 2017. (2017. 12. 02.)
CSALÁDI NAP AZ IKSZT-BEN (2017. 08. 18.)
Falunapok 2017.
ÚJ HIVATAL ÁTADÓ
MAJÁLIS 2017.
2016. év
CSALÁDI NAP & LIFE FESZTIVÁL
FALUNAP 2016.
MAJÁLIS 2016.
KIÁLLÍTÁSOK
TRT-HÉSZ
HÉSZ
MELLÉKLETEK, térképek
1. Igazgatási terület
2. beLTERÜLET ÉS CSATLAKOZÓ BEÉPÍTÉSRE SZÁNT TERÜLET
3. BEÉPÍTÉSRE SZÁNT ÉPÍTÉSI ÖVEZETEK RÉSZLETES ELŐÍRÁSAI
4. bEÉPÍTÉSRE NEM SZÁNT ÖVEZETEK ELŐÍRÁSAI
5. ÁLLATTARTÓ ÉPÍTMÉNYEK VÉDŐTÁVOLSÁGAI
6. TERVEZETT KÖZLEKEDÉSI TERÜLETEK MINTAKERESZTSZELVÉNYEI
7. BÁCS-KISKUN MEGYEI TERÜLETRENDEZÉSI TERV „NAPELEMPARK ELHELYEZÉSÉRE SZOLGÁLÓ KÜLÖNLEGES” ÖVEZET LEHATÁROLÁSA
Településképi arculati kézikönyv
településképi bejelentőlap településképi bejelentési eljáráshoz
TELEPÜLÉSKÉPI BEJELENTÉS RENDELTETÉSMÓDOSÍTÁS, CÉGTÁBLA KIHELYEZÉSEKOR
Archívum
TELEPÜLÉSSZERKEZETI TERV MÓDOSÍTÁS
TÉRKÉPEK
KIEGÉSZÍTÉS 2018
Változtatási tilalom elrendelése
HÉSZ 2018 nem hatályos
HÉSZ 2021 nem hatályos
H E P
HEP aktuális
HEP archívuM
csávolyi önkormányzati nonprofit kft.
Szabályzat
Szemétszállítás
EURÓPAI PARLAMENTI VÁLASZTÁS 2019.
ELNYERT PÁLYÁZATOK
Fogászati kezelőegység beszerzése Csávolyon – 2024
Csávolyi agglomeráció szennyvízelvezetése és -tisztítása
Szentháromság tér felújításának folytatása Csávolyon
SZENTHÁROMSÁG TÉR KIALAKÍTÁSA CSÁVOLYON
Épületenergetikai fejlesztés csávoly településen
kommunális eszköz beszerzése
BARA PARTI NYÁR – FALUNAP CSÁVOLY KÖZSÉGBEN
Energetikai felújítás Csávoly Községi Önkormányzat épületein
Önkormányzati tulajdonban lévő ingatlanok fejlesztése – 2021
JÁRDAFELÚJÍTÁS
MINI BÖLCSŐDE KIALAKÍTÁSA
EGÉSZSÉGHÁZ FELÚJÍTÁSA
EGÉSZSÉGHÁZ FELÚJÍTÁS (MAGYAR FALU PROGRAM)
EFOP-1.5.3-16-2017-00123
EFOP-3.9.2-16-2017-00053
Intézmények
Könyvtár, Információs és Közösségi Hely
2023. évi rendezvényterv
Csávolyi Napközi otthonos Óvoda és bölcsőde
rendezvényeink
2023. évi
2023. évi rendezvényterv
Óvodai évzáró
2022. évi
Májusfa állítás
2020
Télapó ovi 2020
Integrált Közösségi és Szolgáltató Tér (IKSZT)
helytörténeti gyűjtemény
Betekintés a múzeumba
Értéktár
ORVOSI RENDELŐ
Orvosi ellátás csávolyon
ORVOSI ÜGYELET
FOGORVOSI RENDELŐ
Fogorvosi ellátás csávolyon
FOGORVOSI ÜGYELET
Védőnő
TOVÁBBI INTÉZMÉNYEINK
BAJAI SZENTISTVÁNI ÁLTALÁNOS ISKOLA CSÁVOLYI TAGINTÉZMÉNYE
rendezvényeink
2023. évi
2023. évi rendezvényterv
március 15. megemlékezés
társulási szavalóverseny
II. jótékonysági nyuszifutás
májusfa állítás
Trianoni megemlékezés
Iskolai ballagás
2022. évi
megemlékezés március 15
I. jótékonysági nyuszifutás
trianoni megemlékezés
Ballagás
tanévzáró
Évnyitó és iskolai átadó
megemlékezés október 6
2021. évi
tanévnyitó
Diáksport napja
2020. évi
Határtalanul Program 2019.
határtalanul program 2020
Határtalanul program 2021.
határtalanul program 2022.
határtalanul program 2023.
PLÉBÁNIA / TEMPLOM
2023. évi
2023. évi rendezvényterv
pünkösd vodicán
2022. évi
úrnapi körmenet
2021. évi
pünkösd
2020
Új KEnyér szentelés Augusztus 20.
GYÓGYSZERTÁR
Önkormányzati Hírmondó
önkormányzati hírmondó videók
önkormányzati hírmondó újság
IX. ÉVFOLYAM 2. SZÁM – 2023.12.22.
IX. évfolyam 1. szám – 2023.06.28.
VIII. évfolyam 2. szám – 2022.12.16.
VIII. évfolyam 1. szám -2022.06.29.
VII. évfolyam 1.szám – 2021.10.22.
VI. ÉVFOLYAM 2.SZÁM – 2020.12.18.
VI. ÉVFOLYAM 1.SZÁM – 2020.04.07.
V. ÉVFOLYAM 3.SZÁM – 2009.12.20.
Egyesületek
Dél-Vidék Kézilabda Sport Egyesület
Csávolyi Sportkör (labdarúgás)
Pályázatok
Horgászegyesület
BAJAI JÁRÁSI HIVATAL
HIRDETMÉNYEK
FÖLDHIVATALI KÖZLEMÉNYEK
KÖRNYEZETVÉDELEM
Felszámolásra került az illegális hulladéklerakó Csávolyon
TESTVÉRTELEPÜLÉSEK
ÖNKORMÁNYZATI VÁLASZTÁSOK 2019.
Helyi választási iroda tagjai és címe
Döntések
Hirdetmények
Meghívók
Helyi választási bizottság
Döntések
Nemzetiségi jelöltek
Horvát
Német
Szavazókörök
Letölthető nyomtatványok
Eredmények
elérhetőségek
FONTOS TELEFONSZÁMOK
bURSA hUNGARICA
Bursa Hungarica 2020.
BURSA HUNGARICA 2021.
BURSA HUNGARICA 2022.
Bursa Hungarica 2023.
BURSA HUNGARICA 2024.
BURSA HUNGARICA 2025.
VÁLASZTÁS 2024
KÖZÉRDEKŰ ADATOK
ÁLTALÁNOS KÖZZÉTÉTELI LISTA
SZERVEZETI, SZEMÉLYI ADATOK
A közfeladatot ellátó szerv hivatalos neve, székhelye, postai címe, telefon- és telefaxszáma, elektronikus levélcíme, honlapja, ügyfélszolgálatának elérhetőségei:
A közfeladatot ellátó szerv szervezeti felépítése szervezeti egységek megjelölésével, az egyes szervezeti egységek feladatai:
A közfeladatot ellátó szerv vezetőinek és az egyes szervezeti egységek vezetőinek neve, beosztása, elérhetősége (telefon- és telefaxszáma, elektronikus levélcíme)
A szervezeten belül illetékes ügyfélkapcsolati vezető neve, elérhetősége (telefon- és telefaxszáma, elektronikus levélcíme) és az ügyfélfogadási rend
Testületi szerv esetén a testület létszáma, összetétele, tagjainak neve, beosztása, elérhetősége
A közfeladatot ellátó szerv irányítása, felügyelete vagy ellenőrzése alatt álló, vagy alárendeltségében működő más közfeladatot ellátó szervek megnevezése, és 1. pontban meghatározott adatai
A közfeladatot ellátó szerv többségi tulajdonában álló, illetve részvételével működő gazdálkodó szervezet neve, székhelye, elérhetősége (postai címe, telefon- és telefaxszáma, elektronikus levélcíme), tevékenységi köre, képviselőjének neve, a közfeladatot ellátó szerv részesedésének mértéke
A közfeladatot ellátó szerv által alapított közalapítványok neve, székhelye, elérhetősége (postai címe, telefon- és telefaxszáma, elektronikus levélcíme), alapító okirata, kezelő szervének tagjai
A közfeladatot ellátó szerv által alapított költségvetési szerv neve, székhelye, a költségvetési szervet alapító jogszabály megjelölése, illetve az azt alapító határozat, a költségvetési szerv alapító okirata, vezetője, honlapjának elérhetősége, működési engedélye
A közfeladatot ellátó szerv által alapított lapok neve, a szerkesztőség és kiadó neve és címe, valamint a főszerkesztő neve
A közfeladatot ellátó szerv felettes, illetve felügyeleti szervének, hatósági döntései tekintetében a fellebbezés elbírálására jogosult szervnek, ennek hiányában a közfeladatot ellátó szerv felett törvényességi ellenőrzést gyakorló szervnek az 1. pontban meghatározott adatai:
TEVÉKENYSÉGRE, MŰKÖDÉSRE VONATKOZÓ ADATOK
A közfeladatot ellátó szerv feladatát, hatáskörét és alaptevékenységét meghatározó, a szervre vonatkozó alapvető jogszabályok, közjogi szervezetszabályozó eszközök, valamint a szervezeti és működési szabályzat vagy ügyrend, az adatvédelmi és adatbiztonsági szabályzat hatályos és teljes szövege
Az országos illetékességű szervek, valamint a fővárosi és megyei kormányhivatal esetében a közfeladatot ellátó szerv feladatáról, tevékenységéről szóló tájékoztató szövege magyar és angol nyelven
A helyi önkormányzat önként vállalt feladatai
Államigazgatási, önkormányzati, és egyéb hatósági ügyekben ügyfajtánként és eljárástípusonként a hatáskörrel rendelkező szerv megnevezése, hatáskör gyakorlásának átruházása esetén a ténylegesen eljáró szerv megnevezése, illetékességi területe, az ügyintézéshez szükséges dokumentumok, okmányok, eljárási illetékek (igazgatási szolgáltatási díjak) meghatározása, alapvető eljárási szabályok, az eljárást megindító irat benyújtásának módja (helye, ideje), ügyfélfogadás ideje, az ügyintézés határideje (elintézési, fellebbezési határidő), az ügyek intézését segítő útmutatók, az ügymenetre vonatkozó tájékoztatás és az ügyintézéshez használt letölthető formanyomtatványok, az igénybe vehető elektronikus programok elérése, időpontfoglalás, az ügytípusokhoz kapcsolódó jogszabályok jegyzéke, tájékoztatás az ügyfelet megillető jogokról és az ügyfelet terhelő kötelezettségekről
A közfeladatot ellátó szerv által nyújtott vagy költségvetéséből finanszírozott közszolgáltatások megnevezése, tartalma, a közszolgáltatások igénybevételének rendje, a közszolgáltatásért fizetendő díj mértéke, az abból adott kedvezmények
A közfeladatot ellátó szerv által fenntartott adatbázisok, illetve nyilvántartások leíró adatai (név, formátum, az adatkezelés célja, jogalapja, időtartama, az érintettek köre, az adatok forrása kérdőíves adatfelvétel esetén e kitöltendő kérdőív), az adatvédelmi nyilvántartásba bejelentendő nyilvántartásoknak az e törvény szerinti azonosító adatai; a közfeladatot ellátó szerv által – alaptevékenysége keretében gyűjtött és feldolgozott adatok fajtái, a hozzáférés módja, a másolatkészítés költségei.
A közfeladatot ellátó szerv nyilvános kiadványainak címe, témája, a hozzáférés módja, a kiadvány ingyenessége, illetve a költségtérítés mértéke
A testületi szerv döntései előkészítésének rendje, az állampolgári közreműködés (véleményezés) módja, eljárási szabályai, a testületi szerv üléseinek helye, ideje, továbbá nyilvánossága, döntései, ülésének jegyzőkönyvei, illetve összefoglalói; a testületi szerv szavazásának adatai, ha ezt jogszabály nem korlátozza
A törvény alapján közzéteendő jogszabálytervezetek és kapcsolódó dokumentumok a helyi önkormányzat képviselő-testületének nyilvános ülésére benyújtott előterjesztések a benyújtás időpontjától
PB előterjesztések
2024.01.25.
2024.02.14.
2024.02.29.
2024.04.04.
2024.04.18.
2024.04.25.
2024.05.29.
2024.06.27.
2024.09.16.
Előterjesztések
2024.01.25.
2024.02.29.cs
2024.02.29.együttes
2024.04.04.
2024.04.25.
2024.04.30.
2024.05.30.
2024.06.27.
2024.08.13.
A közfeladatot ellátó szerv által közzétett hirdetmények, közlemények
A közfeladatot ellátó szerv által kiírt pályázatok szakmai leírása, azok eredményei és indoklásuk
A közfeladatot ellátó szervnél végzett alaptevékenységgel kapcsolatos vizsgálatok, ellenőrzések nyilvános megállapításai
A közérdekű adatok megismerésére irányuló igények intézkedések rendje, az illetékes szervezeti egység neve, elérhetősége, s ahol kijelölésre kerül, az adatvédelmi felelős, vagy az információs jogokkal foglalkozó személy neve
A közfeladatot ellátó szerv tevékenységére vonatkozó, jogszabályon alapuló statisztikai adatgyűjtés eredményei, időbeli változásuk
A közérdekű adatokkal kapcsolatos kötelező statisztikai adatszolgáltatás adott szervre vonatkozó adatai
Azon közérdekű adatok hasznosítására irányuló szerződések listája, amelyekben a közfeladatot ellátó szerv az egyik szerződő fél
A közfeladatot ellátó szerv kezelésében lévő közérdekű adatok felhasználására, hasznosítására vonatkozó általános szerződési feltételek
A közfeladatot ellátó szervre vonatkozó különös és egyedi közzétételi lista
A közfeladatot ellátó szerv kezelésében levő, a közadatok újrahasznosításáról szóló törvény szerint újrahasznosítás céljára elérhető kulturális közadatok listája a rendelkezésre álló formátumok megjelölésével, valamint a közfeladatot ellátó szerv kezelésében levő, a közadatok újrahasznosításáról szóló törvény szerint újrahasznosítható közadat típusokról való tájékoztatás, a rendelkezésre álló formátumok megjelölésével
A 19. sor szerinti közadatok és kulturális közadatok újrahasznosítására vonatkozó általános szerződési feltételek elektronikusan szerkeszthető változata
A 19. sor szerinti közadatok és kulturális közadatok újrahasznosítás céljából történő rendelkezésre bocsátásáért fizetendő díjak általános jegyzéke, a díjszámítás alapját képező tényezőkkel együttesen
A közadatok újrahasznosításáról szóló törvény szerinti jogorvoslati tájékoztatás
A közfeladatot ellátó szerv által megkötött, a közadatok újrahasznosításáról szóló törvény szerint kötött kizárólagos jogot biztosító megállapodások szerződő feleinek megjelölése, a kizárólagosság időtartamának, tárgyának, valamint a megállapodás egyéb lényeges elemeinek megjelölése
A közfeladatot ellátó szerv által kötött, a közadatok újrahasznosításáról szóló törvény szerint a kulturális közadatok digitalizálására kizárólagos jogot biztosító megállapodások szövege
A közadatok újrahasznosításáról szóló törvény szerinti azon jogszabály, közjogi szervezetszabályozó eszköz, közszolgáltatási szerződés vagy más kötelező erővel bíró dokumentum (vagy az annak elérhetőségére mutató hivatkozás), amely az újrahasznosítás céljából rendelkezésre bocsátható közadat gyűjtésével, előállításával, feldolgozásával és terjesztésével összefüggő költségek jelentős részének saját bevételből való fedezését írja elő a közfeladatot ellátó szerv részére
GAZDÁLKODÁSI ADATOK
A közfeladatot ellátó szerv éves költségvetése, számviteli törvény szerint beszámolója vagy éves költségvetés beszámolója
A közfeladatot ellátó szervnél foglalkoztatottak létszámára és személyi juttatásaira vonatkozó összesített adatok, illetve összesítve a vezetők és vezető tisztségviselők illetménye, munkabére, és rendszeres juttatásai, valamint költségtérítése, az egyéb alkalmazottaknak nyújtott juttatások fajtája és mértéke összesítve.
A közfeladatot ellátó szerv által nyújtott, az államháztartásról szóló törvény szerinti költségvetési támogatások kedvezményezettjeinek nevére, a támogatás céljára, összegére, továbbá a támogatási program megvalósítási helyére vonatkozó adatok, kivéve, ha a közzététel előtt a költségvetési támogatást visszavonják vagy arról a kedvezményezett lemond
Az államháztartás pénzeszközei felhasználásával, az államháztartáshoz tartozó vagyonnal történő gazdálkodással összefüggő, ötmillió forintot elérő vagy azt meghaladó értékű árubeszerzésre, építési beruházásra, szolgáltatás megrendelésre, vagyon értékesítésre, vagyonhasznosításra, vagyon vagy vagyoni értékű jog átadására, valamint koncesszióba adásra vonatkozó szerződések megnevezése (típusa), tárgya, a szerződést kötő felek neve, a szerződés értéke, határozott időre kötött szerződés esetében annak időtartama, valamint az említett adatok változásai, a védelmi és biztonsági célú beszerzések adatai, és a minősített adatok, továbbá a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII törvény 9. § (1) bekezdés b) pontja szerinti beszerzések, és az azok eredményeképpen kötött szerződések adatai kivételével. A szerződés értéke alatt a szerződés tárgyáért kikötött – általános forgalmi adó nélkül számított – ellenszolgáltatást kell érteni, ingyenes ügylet esetén a vagyon piaci vagy könyv szerinti értéke közül a magasabb összeget kell figyelembe venni. Az időszakonként visszatérő – egy évnél hosszabb időtartamra kötött – szerződéseknél az érték kiszámításakor az ellenszolgáltatás egy évre számított összegét kell alapul venni. Az egy költségvetési évben ugyanazon szerződő féllel kötött azonos tárgyú szerződések értékét egybe kell számítani.
A koncesszióról szóló törvényben meghatározott nyilvános adatok (pályázati kiírások, pályázók adatai, az elbírálásról készített emlékeztetők, pályázat eredménye)
A közfeladatot ellátó szerv által nem alapfeladatai ellátására (így különösen egyesület támogatására, foglalkoztatottai szakmai és munkavállalói érdek-képviseleti szervei számára, foglalkoztatottjai, ellátottjai oktatási, kulturális, szociális és sporttevékenységet segítő szervezet támogatására, alapítványok által ellátott feladatokkal összefüggő kifizetésre) fordított, ötmillió forintot meghaladó kifizetések
Az Európai Unió támogatásával megvalósuló fejlesztések leírása, és az azokra vonatkozó szerződések
Közbeszerzési információk (éves terv, összegzés az ajánlatok elbírálásáról, a megkötött szerződésekről)
KÜLÖNÖS KÖZZÉTÉTELI LISTA
EGYEDI KÖZZÉTÉTELI LISTA
KÖZÉRDEKŰ ADATOK IGÉNYLÉSE
Körzeti megbízott
Megszakítás
Eszköztár megnyitása
Akadálymentesítés eszközei
Akadálymentesítés eszközei
Betűméret növelése
Betűméret növelése
Betűméret csökkentése
Betűméret csökkentése
Szürkeárnyalatos
Szürkeárnyalatos
Magas kontraszt
Magas kontraszt
Negatív kontraszt
Negatív kontraszt
Világos háttér
Világos háttér
Hivatkozások aláhúzása
Hivatkozások aláhúzása
Olvasható betűtípus
Olvasható betűtípus
Alaphelyzetbe állítás
Alaphelyzetbe állítás
